Police reports for April 20.


Police reports for April 20:

INCIDENTS
MAN ARRESTED FOLLOWING ASSAULT — Dennis Casey, 38, of 38 Terrace St. was arrested after assaulting Susan Kelly, 45, also of 38 Terrace St., at 6:30 p.m. on April 9 by striking her in the face, grabbing her by the ears and “boxing” her head, causing swelling and bruising to her left eye.  Casey was charged with simple assault, recklessly endangering another person, harassment, and disorderly conduct.  Officers William Wolfe and Casey Sidorek filed the report.
MAN CITED FOR HARASSMENT — Christopher Evans, 30, of Simpson was cited for harassment at 2:05 a.m. on April 10 after making threatening telephone calls to John Popovich, 26, of 204 Washington Street.  Officer Fred Colonna filed the report.
MAN, WOMAN CITED FOR CONDUCT — Scott Evans, 26, and Tamara Evans, 26, of 200 Lincoln Ave., were cited for disorderly conduct after engaging in a fight in their back yard at 10:23 a.m. on April 10.  Officer Aaron Haley filed the report.
WOMAN CITED FOR HARASSMENT — Ashley Houman, 20, of Nanticoke was cited for harassment at 11 a.m. on April 11 after repeatedly contacting Angel Sutton, 23, of 104 River St. #1, even though she was instructed not to try to contact her.  Officer Eugene Groysman filed the report.
MAN ARRESTED FOR THEFT — David Romero, 36, of Jersey City, N.J., was arrested at 2:52 p.m. on April 11 after breaking into a vehicle owned by Joseph Healey, 85 7th Ave., while it was parked in the Weis Market lot and stealing Healey’s wallet.  When police conducted a pat-down search of Romero, they found two Xanax tablets in his pocket.  He was charged with theft by unlawful taking, theft from a motor vehicle, receiving stolen property, and possession of a controlled substance.  Officer John Evanina filed the report.
MAN CITED FOR TRESPASSING — Alvin Mooie, 26, homeless, was arrested for criminal trespassing, disorderly conduct, and public drunkenness at 4:20 p.m. on April 11 after attempting to gain entry to 19 Cottage Street.  Officers Jeffrey Martin and Dominick Andidora filed the report.
WOMAN ARRESTED FOR HARASSMENT, CONDUCT — Carol Prybicien, 48, of Simpson was arrested at 8 p.m. on April 11 for harassment and disorderly conduct after harassing Lauren Bologansky as she was walking along Main Street.  Sgt. Brian Bognatz filed the report.
MAN, WOMAN CITED AS DISORDERLY — Leo Baldwin, 30, of 26 North Church St. and Tina Clauser, 25, of 69 Salem Ave. #2 were cited for disorderly conduct after engaging in a fight on North Church St. at 4 p.m. on April 14.  Baldwin was also cited for harassment.  Sgt. Joseph Laguzzi filed the report.

TRAFFIC VIOLATIONS
MOTORIST CITED — Damian Hunter, 113 Birkett St., was cited for operating a motor vehicle while his driver’s license was suspended in a Toyota sedan at North Church St. and Salem Ave. at 5:49 p.m. on April 9.  Officer William Wolfe filed the report.